由中国国家画院原副院长纪连彬、李可染画院副院长林宏联袂策展，李可染画院主办，北京陈半丁艺术研究会、北京澄怀美术馆联合承办的《莲语——翟旭东国画作品展》在中国国家画院美术馆开幕。

      国家经贸委原副主任于珍、国家新闻出版总署原署长柳斌杰、原文化部副部长周和平、北京市人大原副主任李昭玲，中国国家画院党委书记燕东升、李可染画院院长李庚，著名艺术家王鲁湘、史国良、张立柱、邢少臣、李虹霖、任明辉、田忠利、陈鹏、魏广君、徐冬青，袁辉、李九红等，以及500多位来自社会各界书画爱好者、艺术品经营单位代表出席。开幕式由中央电视台著名主持人朱军主持。

      李庚、纪连彬、王鲁湘、史国良、邢少臣先后致辞，对翟旭东国画作品给予高度评价。翟旭东在答谢词中对多年来关怀和支持其走上艺术之路的师友亲朋表示感谢。中国国家新闻出版总署原署长柳斌杰宣布展览开幕。

     中国文艺评论家协会理事林宏在展览前言中写到：《莲语 —— 翟旭东中国画作品展》所展出的八十余幅中国画作品，在承继传统绘画基础上，吸收、融入现代艺术的元素与技法。在表达莲花、荷塘的创作上，内容沉稳，笔力干练，空间灵动。重彩、色彩和纯粹水墨大胆融合，当代构图取向和境意表达，所形成的独特艺术语言，具有当代性和实验性。这不仅是对莲花精神的艺术诠释，也是对中国画民族性、艺术性和时代性的思考。

    《莲语 —— 翟旭东中国画作品展》为近年来较具轰动的展出，所展出的作品，是对中国画民族性、艺术性和时代性的思考，更是以中国画为载体，回溯历史，向中华优秀传统文化的一次致敬。

       
            《翟旭东——莲语花盛开》

  中国画蕴含深厚的文化底蕴和民族精神，浓郁的民族风格，鲜明的美学特征，独特的艺术体系，所体现出来的丰富文化内涵和强烈的文化自信，是对中华文化的充分肯定和积极践行。中国画强调主观表达，讲究写意精神，注重笔墨韵味，营造气韵意境。这不仅是艺术表现形式上的追求，更是中国文化内涵和象征意义的体现。中国画需要坚守中国优秀传统文化的根脉，在此基础上，中国画同样需要有海纳百川与时俱进的创新精神。

  只有深刻理解中国文化的精神实质，当代艺术家才能明白所肩负的责任与使命，因为我们既是中国文化的继承者，又将是中国文化的传承者。《莲语——翟旭东中国画作品展》所展出的八十余幅中国画作品，就是在承继传统绘画的基础上，吸收、融入现代艺术的元素与技法。在表达莲花、荷塘的创作上，内容沉稳，笔力干练，空间灵动。重彩和纯粹水墨大胆融合，当代构图取向和境意表达，所形成的独特艺术语言，具有当代性和实验性。这不仅是对莲花精神的艺术诠释，也是对中国画民族性、艺术性和时代性的思考。

  诚实做人，踏实作画，师古、师自然。《莲语——翟旭东中国画作品展》是一次大胆尝试，亦是以中国画为载体，向中华优秀传统文化的一次致敬。

                  中国文艺评论家协会理事  林宏

来源：林宏文艺评论家公众号